Спасательный корабль «Нарцисс» с Эллен Рипли, которая погружена в анабиоз, уходит с курса и попадает на другую орбиту, где их подобрал экипаж поиска. После того, как она пришла в себя в больнице на орбитальной станции «Гэйтуэй» Эллен понимает, что спала 57 лет. Одна компания возбудила уголовное дело по истории Эллен. Говоря о том, что причиной подрыва судна «Ностромо» и гибели команды стал Чужой. Однако, понятно, что данный рейс 57 лет назад был засекречен и теперешние руководители компании о нем ничего не знают. В итоге Эллен признали сумасшедшей и отобрали у нее лицензию пилота. Но, пока она будет на прохождении обследования у психиатров, обвинения ей предъявляться не будут. После суда, когда девушка спросила: «Почему бы не послать на ту планету исследовательский экипаж, дабы проверить ее слова?». Руководители компании шокировали ее ответом: «В этом нет нужды: на Ахеронеони давно основалась рабочая колония «Надежда Хадли», чьи жители говорят, что не сталкивались ни с какими существами. Когда девушка узнала, что в колонии проживают целые семьи, ей ничего не осталось, как смириться с этим. Через месяц к Эллен, продолжавшей проживать на «Гэйтуэй», и работать водителем погрузчика, приходит руководитель компании Картер Берк и лейтенант Горман, которые говорят, что колониальное ведомство потеряло связь с «Надеждой Хадли»
Режиссёр: Джеймс Кэмерон
В ролях: Сигурни Уивер,Кэрри Хенн,Майкл Бьен,Лэнс Хенриксен,Пол Райзер,Билл Пэкстон,Уильям Хоуп,Дженетт Голдстин .
Страна, год: США, Великобритания; 2012
Время: 137 мин.
Перевод: Дублированный